Prevod od "više nitko" do Češki

Prevodi:

už nikdo

Kako koristiti "više nitko" u rečenicama:

Poslije je više nitko nije htio.
Pak mou inteligenci už nikdo nechtěl.
Sada više nitko nema koristi od njega.
Není už nikomu nic platný. Uložit ho na odpočinek.
Pa, barem me više nitko ne može gnjaviti što nosim ove cipele.
Aspoň už nikomu nebude vadit, že nosím tyhle boty.
Sad mi više nitko ne želi donositi poštu!
Teď už mi nikdy nepřinesou poštu.
Neka me više nitko ne gleda!
Už nikdy se nekoukej, jak spím!
Sad ga iskljuèimo da više nitko to ne mora proæi.
Pojďme to vypnout, aby tím už nikdo další nemusel projít.
Više nitko ne ubija svojim registriranim pištoljem.
Hej, přivezte auto číslo 309! Dnes už se nevraždí vlastní legální zbraní.
Želiš udarati i vrištati, to je u redu, ali ako opet napadneš mog prijatelja zbog nièega, skinut æu ti taj jezivi osmjeh s lica, i držati ga u torbici dok ga se više nitko neæe bojati.
Jestli chceš na někoho křičet, v pořádku, ale jestli budeš ještě někdy na mého kamaráda křičet kvůli prkotině, tak ti servu ten tvůj úsměv z obličeje a budu ho nosit v kabelce, dokud se tě tu nikdo nebude bát.
Gotovo je, sad ti više nitko ništa ne može.
Už je po všem. Teď už ti nikdo neublíží.
Rekao si ovo, "Èudno je pomisliti da više nitko neæe sa mnom izaæi."
Řekla jsi: "Je zvláštní, že už nikdy nebudu moct randit."
Vidiš. "Više nitko neæe", kao da nje nema.
Vidíš ten rozdíl? "Moct randit", jako že jí to chybí.
Kasnije su pokazali da znaju pjevati ali ih više nitko nije slušao.
A potom ukázali, že zpívat umí, ale nikdo je neposlouchal.
U vašem selu više nitko nije živ.
Ve vaší vesnici jsou všichni mrtví.
Sada više nitko iz odbora ne želi razgovarati sa mnom.
Ale jdi. Nikdo z výboru se teď se mnou nechce bavit.
Shvaæanje da vas se više nitko ne boji...
Ať už je to uvědomění si, že se vás už nikdo nebojí.
I sada nije više nitko ostao za zaštitu.
A teď už na ochranu nezůstal vůbec nikdo.
Za nijedan od njih više nitko nije èuo.
A nikdo už o nich neslyšel.
Više nitko ništa ne krije od mene.
Nikdo teď přede mnou nic neskrývá.
Neželim da više nitko umre zbog toga što sam ti uèinio.
Už nechci, aby tu kvůli tomu všemu zemřel někdo další.
Dovraga, ne postoji više nitko na svijetu tko ima sedam godina.
Sakra, když mně bylo sedm, byla jsem nejchytřejší na světě.
Moraš prestati da ujedaš ljude, ili više nitko neċe htjeti da bude u tvojoj u blizini.
Musíš přestat lidi kousat, jinak se s tebou nikdo nebude bavit.
Ako mi odmah ne daš intervju, kunem se da æe mi osobna životna misija postati da više nitko nikad ne ide na tvoje glupe zabave.
Pokud teď neuděláme rozhovor pak přísahám, že bude mým celoživotním cílem zařídit, že nikdo už na ty vaše pitomý akce nepřijde.
Prvi put si mi rekla da voliš internet jer više nitko ne mora biti sam.
Když si mi poprvé říkala, proč miluješ internet, řekla jsi, že nikdy už nikdy nemusí být sám.
Zbog mene neæe više nitko stradati.
Nechci nechat zabít ještě někoho dalšího.
Više nitko ne mari za tebe, djeèaèe!
Nikomu už na tobě nezáleží, chlapče!
Zašto više nitko ne prièa o tome?
Proč už o tom nikdo nemluví?
Trčao sam satima, dok nisam shvatio kako me više nitko ne goni.
Běžel jsem hodiny, než jsem si uvědomil, že mě už nikdo nesleduje.
Obièno se svi useru i više nitko ne misli na nas.
To obvykle každého vystraší, a odnese to pozornost od nás.
Od sada više nitko ne dira tijela.
Odteď se nikdo nebude dotýkat těl.
Vodim te tamo gdje te više nitko neæe povrijediti.
Vezmu tě někam, kde ti už nikdo nebude ubližovat.
Žao mi je, Kira, ali mislim da više nitko ne može pomoći Heleni.
Ale myslím, že Heleně už nikdo nepomůže.
Ne zanima me osim ako ne jamèi da više nitko neæe poginuti.
Pokud nedokáže zaručit, že nebudou ztraceny další životy, - tak nemám zájem.
Tako lijepa tradicija, a danas se više nitko ne trudi.
Skvělá tradice, dnes už se tím nikdo neobtěžuje.
To je smiješno kako više nitko ne pleše, znaš?
Je to divné, jak již nikdo netančí, že?
Osim što više nitko ne igra Do... e, baš kao Donkey Kong.
Jo, až na to, že to už nikdo... Jo, jako Donkey Kong.
Coop, u našim godina nas više nitko ne traži zbog tih stvari.
Kolika z nás v našem věku se dostane takové příležitosti?
1.0544059276581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?